J'attends

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://moomin101.blogbus.com/logs/43915921.html

Si j'étais une saison, je serais l'automn. Parce que je suis née en automn, et j'aime bien la tombée des feuilles.

Si j'étais une couleur, je serais le bleu. Parce que c'est la lumière réfléchi du ciel, de la mer et de tes yeux.

Si j'étais un lieu, je serais une île inconnue située dans l'Océan Pacifique sud. En ce cas, j‘aurais le climat tropical et les animaux exotiques.

Si j'étais un paysage, je serais la cascade, c'est à dire la chute d'eau.

Si j'étais une pièce de la maison, je serais la chambre avec une fenêtre vers le jardin rosé.

Si j'étais un personnage célébre, je serais la rose du petit prince.

Si j'étais un vêtement, je serais un foulard en soie.

Si j'étais un sentiment, je serais peut-être la perplexité.

Si j'étais un animal, je serais le léopard des neiges, bien sûr.

Si j'étais un élément de la nature, je serais le nuage. Parceque c'est larme de l'air.

如果我是四季之一，我会是秋天，因为我出生于秋天，也因为我喜欢纷纷落叶；

如果我是一抹颜色，我则是蓝色，因为那是天空、大海和你的眼睛映出的光彩；

如果我是一处地方，我将是南太平洋上的一个无名岛，这样我既有热带的气候，又有异域的生灵；

如果我是一片风景，我愿是那瀑布，那流水，那滚滚而去的活泼水滴；

如果我是房子的一角，我定是卧室里朝向花园的窗台；

如果我是一个角色，我该是小王子的玫瑰；

如果我是一件衣物，我应是飘逸的丝巾；

如果我是一丝情感，我想那或许是迷惑；

如果我是一只动物，那必然是雪豹；

如果我是一种自然，我终是云，因为她是空气隐藏的眼泪。